Для многих туристов, приезжающих в Таиланде, поездка на такси оказывется первым знакомством с тайской культурой. Впрочем, бытовыми аспектами опыт не ограничивается и зачастую дорога из аэропорта до отеля оказывается также первым столкновением с местными верованиями и даже религией.
Если вы приглядывались к приборным панелям тайских такси, то наверняка замечали, что часто их украшают различные талисманы, а то и целые алтари. Присмотревшись же, вы возможно, задавались вопросом о предназначении всех этих статуеток, фигурок и украшений [если же вы из России, то для вас никакой загадки в этом нет: тайские водители такси преследуют те же цели, что их коллеги из РФ – прим. ред.]. Впрочем, обо все по порядку.
Начнем с того, что хотя в Королевство представлено множество религий, подавляющее большинство тайцев – буддисты, верящие в карму и считающие, что судьба человека предопределяется его предыдущими поступками. В других словах, если с человеком происходит что-то очень хороше или очень плохое, то главная причина этого – его или ее действия в прошлом.
Разумеется, тайцы знают, как и почему происходят аварии. Но при этом в определенных пределах верят и в то, что вероятность попадания в ДТП определяется не только уровнем навыков водителя и того, насколько безопасно он управляет машины. Если кто-то пострадал на дороге, пусть даже и по своей ошибке, то произошло это из-за плохой кармы, которая и привела к такому исходу. Была бы карма хорошей – и ошибки бы не было, и просто повезло бы.
В случае с такси все еще серьезнее, поскольку на вероятность дурных событий влияет и карма пассажиров, сидящих в салоне (каким бы странно это ни казалось рационально мыслящему европейцу). Именно поэтому такси – самый показательный пример и именно здесь можно увидеть самые обширные коллекции оберегов.
Защитить водителя от несчастных случаев призван, в первую очередь, пок понг – амулет против всевозможных несчатий и вреда. Именно он, в частности, должны ограждать шофера от влияния плохой кармы пассажиров.
Как несложно догадаться, тайские водители верят, что чем больше оберегов, тем надежнее защита. Поэтому на приборной панели может собраться настоящий альтарь с самыми разными амулетами.
Другие меры защиты – это символ Янтра на потолке салона (рисунок наносит монах) и цветочные гирлянды на зеркале заднего вида (они дают покровительство богини путешествия Мэ Янанг). Также популярны портреты особо почитаемых монахов, извания Будды и различная символика, связанная с Королевской семье.
Примечательно, что укрепить сверхъестественную защиту автомобиля можно не только изнутри, но и снаружи. Последней цели служат многочисленные талисманы, стикеры, дополнительные лампы и флаги. Все они также служат цели обеспечить безопасность водителя и его пассажиров. Хотя, конечно, не меньшую роль (как минимум) играет все таки безопасное вождение и навыки шофера.
Водите аккуратно, каб рот ди!
Cиринья Пакдитаван – автор блога о тайской культуре, истории и традициях, а также о путешествиях и кулинарных традициях Таиланда. Своими заметками Сиринья старается не только развлечь читателя, но и стать проводником тайского мира на Западе. У Сириньи есть докторская степень, которую она получила в Университете Гамбурга. Прочитать оригинал этой статьи, а также другие работы блогера можно на www.Sirinyas-thailand.de.
